1 00:00:00,021 --> 00:00:01,604 Frissons 2 00:00:01,812 --> 00:00:04,979 Les gens ont des frissons avec la sélection 3 00:00:05,521 --> 00:00:09,312 Fais quelque chose, Parreira, pour notre grande nation 4 00:00:09,562 --> 00:00:11,021 Frissons 5 00:00:11,146 --> 00:00:14,146 Les gens ont des frissons avec la sélection 6 00:00:14,854 --> 00:00:18,646 Fais quelque chose, Parreira, pour notre grande nation 7 00:00:18,771 --> 00:00:20,146 Et la crise ? 8 00:00:20,271 --> 00:00:24,229 La crise que nous traversons ce n'est pas une blague 9 00:00:24,937 --> 00:00:28,354 Nous ne pouvons pas souffrir toute notre vie 10 00:00:28,562 --> 00:00:30,896 Nous ne pouvons plus attendre de l'équipe nationale brésilienne. 11 00:00:31,021 --> 00:00:32,771 Parreira ne peut pas être là. 12 00:00:33,021 --> 00:00:36,229 C'est comme faire un docteur construire un bâtiment, pouvez-vous ? 13 00:00:36,354 --> 00:00:37,354 Vous ne pouvez pas. 14 00:00:37,479 --> 00:00:38,771 Ce Brésil, pour être champion, 15 00:00:38,896 --> 00:00:41,729 je dois aller à un concours de faim ou de crachats, 16 00:00:41,854 --> 00:00:44,479 parce que, dans le football, c'est fini. 17 00:00:44,812 --> 00:00:47,937 Pour secouer la poussière et recommence 18 00:00:49,187 --> 00:00:52,479 Le football a toujours été important pour les fans. 19 00:00:52,604 --> 00:00:56,729 Cela reflète beaucoup dans l'esprit des fans 20 00:00:56,854 --> 00:01:00,146 que la sélection avoir de bons résultats. 21 00:01:01,646 --> 00:01:05,896 Voyant la difficulté du peuple brésilien 22 00:01:06,021 --> 00:01:08,521 pour continuer leur vie. 23 00:01:08,812 --> 00:01:10,687 Nous sommes notre pays. 24 00:01:10,979 --> 00:01:12,437 Nous sommes les joueurs. 25 00:01:12,687 --> 00:01:14,104 Nous voulons rivaliser 26 00:01:14,229 --> 00:01:16,521 parce que nous sommes en compétition pour survivre au quotidien. 27 00:01:16,854 --> 00:01:18,062 Et pas seulement dans le football. 28 00:01:18,187 --> 00:01:22,604 C’est ce qu’a vécu cette équipe. au cours des deux ou trois dernières années 29 00:01:22,729 --> 00:01:24,271 jusqu'à ce que nous atteignions la Coupe du monde. 30 00:01:24,396 --> 00:01:26,521 Le Brésil passait pour un moment très difficile. 31 00:01:26,646 --> 00:01:30,562 Tout le monde est sorti dans la rue, demander au pays de changer. 32 00:01:30,937 --> 00:01:34,187 Ces billets et pièces montrent leur perte de valeur. 33 00:01:34,312 --> 00:01:36,062 Ils te demandent la démission du président Collor. 34 00:01:36,187 --> 00:01:37,229 Je veux un procès politique. 35 00:01:37,604 --> 00:01:41,104 Cela reflète le chaos dans lequel vit le pays. 36 00:01:41,229 --> 00:01:44,771 La sélection n'est rien de plus qu'une réflexion de la situation du pays. 37 00:01:45,104 --> 00:01:47,896 Le Brésil a vécu en 92, 93, 94, 38 00:01:48,021 --> 00:01:50,646 des moments très compliqués, très complexe, 39 00:01:50,771 --> 00:01:53,437 sur les questions sociales, économique et politique... 40 00:01:53,562 --> 00:01:57,687 La police envahit Carandiru et tué 111 prisonniers. 41 00:01:57,812 --> 00:02:00,396 Nous avons vécu des moments très tristes dans notre pays 42 00:02:00,521 --> 00:02:03,604 comme le massacre de Vig�rio Geral, le massacre de Candelaria. 43 00:02:03,854 --> 00:02:05,687 C'était une période de chaos au Brésil 44 00:02:05,812 --> 00:02:08,062 et nous savons que le football a une grande importance. 45 00:02:08,187 --> 00:02:11,271 C'est une opportunité pour me débarrasser de toute la tristesse, 46 00:02:11,396 --> 00:02:15,854 pour exprimer son mécontentement pour tout ce qui arrive. 47 00:02:16,229 --> 00:02:18,687 Collor est en paix. Le procès en destitution est terminé. 48 00:02:19,062 --> 00:02:21,437 La nouvelle mode est de parler de sélection. 49 00:02:22,437 --> 00:02:26,104 La pièce peut s'appeler "Au milieu de la route, il y avait l'Uruguay." 50 00:02:26,312 --> 00:02:29,521 Il ne restait plus qu'une place, C'était pour l'Uruguay ou le Brésil. 51 00:02:29,812 --> 00:02:33,521 Ce match était fondamental, Ce match avait du poids. 52 00:02:33,729 --> 00:02:36,437 Et après 24 ans sans gagner une Coupe du monde, 53 00:02:36,687 --> 00:02:38,646 Il existe de nombreux facteurs importants. 54 00:02:38,854 --> 00:02:40,687 Nous avions besoin d'une réponse. 55 00:02:41,146 --> 00:02:44,187 Tout le monde disait : « Mais que se passe-t-il ? "Pourquoi n'appelles-tu pas Romério ?" 56 00:02:44,312 --> 00:02:46,729 Les fans voulaient Románio dans l'équipe. 57 00:02:47,187 --> 00:02:49,146 Ce match signifiait ceci : 58 00:02:49,271 --> 00:02:51,312 tu gagnes et tu vas à la Coupe du monde, vous perdez et vous êtes éliminé. 59 00:02:51,437 --> 00:02:53,229 C'était une énorme responsabilité. 60 00:02:53,354 --> 00:02:56,312 Je pense que le Brésil n'est jamais arrivé pour quelque chose comme ça en attendant. 61 00:02:58,812 --> 00:03:02,646 ROMÉRIO, L'HOMME 62 00:03:05,229 --> 00:03:08,062 PE. 03 : LE RETOUR DU FILS PRODIGALE 63 00:03:08,187 --> 00:03:10,354 L'équipe brésilienne joué contre le Mexique 64 00:03:10,479 --> 00:03:13,562 cet après-midi à Macei� et ce fut une autre déception. 65 00:03:15,312 --> 00:03:16,396 BRÉSIL 1 66 00:03:16,521 --> 00:03:17,604 8 AOÛT 1993 67 00:03:17,729 --> 00:03:19,604 CONVIVIAL À ALAGOAS APRÈS LE DÉPART DE CARECA 68 00:03:24,354 --> 00:03:26,646 Arrivées à l'aéroport, 69 00:03:26,771 --> 00:03:29,854 arrivées au stade, à l'hôtel... 70 00:03:30,187 --> 00:03:34,896 Nous sommes passés et avons vu comment les fans se sont comportés, 71 00:03:35,021 --> 00:03:38,479 Voyons leurs demandes, Ils ont crié au téléphone... 72 00:03:38,687 --> 00:03:40,062 Qui doit être l’entraîneur ? 73 00:03:40,187 --> 00:03:41,187 Tél. 74 00:03:41,312 --> 00:03:43,646 Sans aucun doute, Tel� Santana. 75 00:03:43,937 --> 00:03:47,229 Zagallo m'a parlé dans l'avion. Il m'a dit : 76 00:03:47,354 --> 00:03:50,771 "Ricardo, Parreira va démissionner. 77 00:03:51,521 --> 00:03:54,354 Ça fait mal, sa famille, tout le monde lui met la pression. 78 00:03:54,812 --> 00:03:56,521 Lorsque vous arrivez à l'aéroport, 79 00:03:56,646 --> 00:03:59,562 J'avais 50 journalistes avec des caméras au-dessus de moi. 80 00:03:59,687 --> 00:04:01,521 PARREIRA ENTRAÎNEUR DE L'ÉQUIPE NATIONALE DU BRÉSIL 81 00:04:01,979 --> 00:04:04,604 J'ai entendu des gens dire que je partais, 82 00:04:04,729 --> 00:04:07,187 qu'ils me vireraient, que je démissionnerais et ainsi de suite. 83 00:04:07,312 --> 00:04:09,979 Les gens inventaient des histoires, mais nous ne savions pas d'où ils venaient. 84 00:04:10,146 --> 00:04:12,437 Dans le bus, 85 00:04:12,562 --> 00:04:15,729 Mauro Silva est venu avec cette nouvelle, 86 00:04:15,854 --> 00:04:21,479 que Parreira irait à Teresópolis démissionner. 87 00:04:21,604 --> 00:04:24,604 Alors j'ai appelé tout le monde à la salle de réunion et dit : 88 00:04:24,729 --> 00:04:25,937 "C'est ainsi. 89 00:04:26,062 --> 00:04:28,812 J'y pensais. "Je vais démissionner de l'équipe." 90 00:04:28,937 --> 00:04:30,562 M�RCIO SANTOS DÉFENSEUR DE L'ÉQUIPE NATIONALE DU BRÉSIL 91 00:04:30,687 --> 00:04:32,187 Cela a surpris tout le monde. Abandonner ? Pourquoi ? 92 00:04:32,437 --> 00:04:35,687 Je ne l'ai pas dit, je ne l'ai jamais mis en mots. 93 00:04:36,021 --> 00:04:39,271 Je savais qu'il y avait des troubles à Granja, 94 00:04:39,396 --> 00:04:42,812 Parreira lui-même a demandé à partir, Je ne l'étais pas, 95 00:04:42,937 --> 00:04:44,104 mais il le nie encore aujourd'hui. 96 00:04:44,229 --> 00:04:45,729 Je ne sais pas pourquoi, mais il le nie. 97 00:04:46,021 --> 00:04:47,229 Tout le monde était surpris. 98 00:04:47,354 --> 00:04:50,604 Nous pensions que c'était une réunion ou quelque chose comme ça, 99 00:04:50,729 --> 00:04:52,687 mais, tout à coup, il annonça sa démission. 100 00:04:52,979 --> 00:04:54,354 Je ne l'évaluais pas. 101 00:04:54,479 --> 00:04:56,562 Tout te passe par la tête dans ces moments-là. 102 00:04:56,687 --> 00:05:01,271 C'était quelque chose d'impressionnant, d'insupportable, tout vous passe par la tête. 103 00:05:01,396 --> 00:05:03,729 J'ai dit : "Personne n'a dit qu'il partait. "Nous allons continuer à travailler." 104 00:05:03,937 --> 00:05:06,521 "Tu ne vas pas abandonner. Nous pouvons surmonter cela. » 105 00:05:06,646 --> 00:05:07,979 C'était très mauvais. 106 00:05:08,479 --> 00:05:11,354 Je suppose que nous avons dû prendre des décisions très importantes. 107 00:05:11,479 --> 00:05:12,479 C'en était un. 108 00:05:12,604 --> 00:05:16,979 "Maintenant que nous avons traversé l'adversité classer, 109 00:05:17,104 --> 00:05:20,646 avec des jeux dehors, Nous allons toujours jouer à la maison. 110 00:05:20,812 --> 00:05:23,604 Et nous allons aller à la Coupe du Monde ensemble. Nous serons champions du monde. 111 00:05:25,187 --> 00:05:26,729 Et rien ne nous affectera. » 112 00:05:26,854 --> 00:05:29,271 Cela vient des joueurs. 113 00:05:29,437 --> 00:05:31,979 Il a fallu tout changer. 114 00:05:32,104 --> 00:05:33,521 Et que s'est-il passé ? 115 00:05:34,312 --> 00:05:35,354 C'était surprenant. 116 00:05:38,854 --> 00:05:41,312 DEUX JOURS AVANT LE DEUXIÈME MATCH CONTRE LA BOLIVIE POUR LES ÉLIMINATEURS 117 00:05:41,437 --> 00:05:43,979 Quand nous sommes arrivés à Recife, il y avait beaucoup de monde. 118 00:05:44,104 --> 00:05:45,187 Beaucoup de gens nous attendaient. 119 00:05:46,104 --> 00:05:48,271 Dans les trois jours précédant le match, 120 00:05:48,396 --> 00:05:50,687 les drapeaux dans tous les appartements... 121 00:05:50,812 --> 00:05:54,354 Le bus est allé à l'entraînement dans le stade aux rues bondées, 122 00:05:54,479 --> 00:05:56,021 10 000 personnes dans le stade... 123 00:05:56,146 --> 00:05:57,146 FORMATION À RECIFE 124 00:05:57,271 --> 00:06:01,312 Recife a toujours eu une histoire d’accueil de l’équipe. 125 00:06:01,437 --> 00:06:04,729 Et comme j'étais le joueur de Pernambuco dans l'équipe, 126 00:06:04,854 --> 00:06:06,396 J'ai eu des déclarations et j'ai dit : 127 00:06:06,521 --> 00:06:08,646 "Nous avons besoin du soutien des supporters de Pernambouc". 128 00:06:08,854 --> 00:06:10,896 C'était la première fois que nous recevions de l'affection. 129 00:06:11,937 --> 00:06:14,646 La Bolivie nous a battus à La Paz, 130 00:06:15,729 --> 00:06:18,479 et je pense qu'ils avaient la sécurité à Récife, 131 00:06:18,604 --> 00:06:22,187 Je pense qu'ils ont apporté de la confiance dans les valises. 132 00:06:22,312 --> 00:06:24,646 "Si nous gagnons ici, "Nous pouvons les battre là-bas." 133 00:06:25,271 --> 00:06:26,271 BRÉSIL X BOLIVIE STADE ARRUDA 134 00:06:26,396 --> 00:06:28,312 Le stade accueillait 60 000 personnes. 135 00:06:29,729 --> 00:06:31,729 Cela a changé l’environnement de l’équipe. 136 00:06:32,187 --> 00:06:35,479 Avant de parler à l'échauffement, J'ai dit à Parreira : 137 00:06:36,271 --> 00:06:39,312 "Coach, quelque chose m'est venu à l'esprit. 138 00:06:39,437 --> 00:06:43,396 Les choses fonctionnent pour le moment. Et si nous entrions main dans la main ? » 139 00:06:43,521 --> 00:06:46,396 Il m'a dit : "Mec, c'est ta maison. Nous sommes à la maison. 140 00:06:46,521 --> 00:06:48,146 Merci. "Vous décidez." 141 00:06:48,271 --> 00:06:50,979 J'ai appelé Ricardo Gomes, Ra�, je pense que Ra� était le capitaine. 142 00:06:51,104 --> 00:06:54,479 J'ai dit : "Les gars, allons-y main dans la main." 143 00:06:54,604 --> 00:06:58,562 Et j'étais très excité car, en entrant main dans la main, 144 00:06:59,646 --> 00:07:01,271 Le stade est devenu fou. 145 00:07:01,437 --> 00:07:02,896 Le stade est devenu fou. 146 00:07:03,021 --> 00:07:04,896 Le Brésil n’y était jamais entré main dans la main. 147 00:07:05,021 --> 00:07:08,062 L'équipe brésilienne entre d'une manière différente. 148 00:07:08,396 --> 00:07:14,062 Peut-être que ces mains sont pour rendre l'amour 149 00:07:14,187 --> 00:07:15,854 que les habitants de Pernambouc donné à l'équipe. 150 00:07:16,062 --> 00:07:17,896 Je pense que c'était une très bonne idée 151 00:07:18,021 --> 00:07:23,187 pour montrer que peut-être, de l'extérieur, les choses semblaient mauvaises, 152 00:07:23,312 --> 00:07:26,354 mais à l'intérieur nous étions en train de le résoudre. 153 00:07:26,604 --> 00:07:31,146 Nous voulions être meilleurs. Nous voulions donner le meilleur. 154 00:07:44,729 --> 00:07:48,354 Ra� le passe à Jorginho. Müller est arrivé, Müller... 155 00:07:48,604 --> 00:07:53,729 Objectif ! 156 00:07:53,854 --> 00:07:57,021 Et je pense que l'équipe a commencé à s'améliorer 157 00:07:57,146 --> 00:08:00,771 par rapport à ce qui se passait sur le terrain. 158 00:08:00,896 --> 00:08:02,396 Et on a surpris sur le terrain, 159 00:08:02,521 --> 00:08:04,646 dans un premier temps, cinq zéro pour le Brésil. 160 00:08:04,854 --> 00:08:10,104 C'était un toast à l'amour que nous ont offert les fans de Pernambuco. 161 00:08:10,396 --> 00:08:13,646 serrer la main C'est une marque de cette génération. 162 00:08:14,062 --> 00:08:16,979 Parce que cette équipe avait besoin d’amour. 163 00:08:17,104 --> 00:08:19,812 Il se débattait avec ses difficultés, 164 00:08:19,937 --> 00:08:22,979 mais j'avais besoin du soutien des fans, 165 00:08:23,187 --> 00:08:24,562 quelque chose que nous n'avons pas pu trouver, 166 00:08:25,312 --> 00:08:27,896 quelque chose qui a commencé à Recife et étendu à tout le Brésil. 167 00:08:33,229 --> 00:08:35,396 Rio de Janeiro 168 00:08:35,896 --> 00:08:38,604 Quelques heures après le match, pendant que la victoire est célébrée, 169 00:08:38,729 --> 00:08:41,812 la police envahit la communauté de Vig�rio Geral, à R�o de Janeiro, 170 00:08:41,937 --> 00:08:43,937 et assassine 21 habitants. 171 00:08:46,562 --> 00:08:50,646 Avec la joie de six à zéro, cette belle réussite, 172 00:08:50,771 --> 00:08:52,562 et, au même moment, deux heures plus tard, 173 00:08:52,687 --> 00:08:54,979 cet horrible massacre cela a choqué le monde. 174 00:08:55,104 --> 00:08:57,812 J'étais à Barcelone et la nouvelle tomba : 175 00:08:57,937 --> 00:09:00,187 six à zéro et le massacre de Vigírio Geral. 176 00:09:00,312 --> 00:09:01,854 L'équipe brésilienne 177 00:09:01,979 --> 00:09:06,646 Il a eu beaucoup de problèmes. 178 00:09:06,812 --> 00:09:11,312 Et ils diront : "Qu'est-ce que Vigério Geral a à voir là-dedans ?" 179 00:09:11,437 --> 00:09:12,521 Cela a beaucoup à voir avec cela. 180 00:09:12,646 --> 00:09:15,437 Parce que nous sommes humains. Nous ressentons ces morts. 181 00:09:16,104 --> 00:09:17,146 Le pays était très triste. 182 00:09:17,271 --> 00:09:21,271 Une raison pour l’unité de l’équipe C'était le pays que nous avions. 183 00:09:21,437 --> 00:09:24,104 Le 29 août 1993, 184 00:09:24,229 --> 00:09:27,854 un groupe d'hommes cagoulés envahit la favela Vig�rio Geral 185 00:09:27,979 --> 00:09:29,937 et tue 21 personnes. 186 00:09:30,104 --> 00:09:32,354 Tous les défunts Ils appartenaient à la classe ouvrière. 187 00:09:32,771 --> 00:09:35,979 Vig�rio Geral a eu de nombreuses fusillades. 188 00:09:36,271 --> 00:09:39,854 Et ma mère demandait toujours à mon père 189 00:09:39,979 --> 00:09:44,021 que nous avons quitté la favela par Vigério Geral. 190 00:09:45,479 --> 00:09:48,437 Mais mon père lui a dit qu'il n'en repartirait que mort. 191 00:09:49,437 --> 00:09:52,396 Malheureusement, ils sont repartis morts. 192 00:09:53,187 --> 00:09:55,479 Mon mari a travaillé ce jour-là. 193 00:09:55,604 --> 00:09:58,854 Il est rentré à la maison et a invité deux amis pour regarder le match 194 00:09:58,979 --> 00:10:01,062 et nous l'avons vu là-bas. 195 00:10:01,271 --> 00:10:03,396 je suis allé à l'église et il est resté au bar. 196 00:10:03,521 --> 00:10:08,729 C'était le lieu de rencontre et, le jour du match, 197 00:10:08,896 --> 00:10:10,229 C'était encore plus complet. 198 00:10:10,354 --> 00:10:12,104 Tant de cris. 199 00:10:12,396 --> 00:10:15,146 Tout le monde avec le maillot du Brésil... 200 00:10:15,396 --> 00:10:20,562 Nous étions en réunion du peuple brésilien. 201 00:10:20,687 --> 00:10:24,562 En soutien à l'équipe. 202 00:10:24,854 --> 00:10:27,937 Mon frère Luciano était très curieux. 203 00:10:28,437 --> 00:10:33,312 Quand j'ai entendu la bombe qui a explosé dans le bar, 204 00:10:33,896 --> 00:10:37,521 J'ai sorti la tête pour voir ce qui se passait. 205 00:10:37,687 --> 00:10:42,146 Et puis la police était chez mes parents 206 00:10:42,271 --> 00:10:44,604 et il ne voulait pas laisser de témoins. 207 00:10:45,521 --> 00:10:49,771 policiers Ils n'avaient pas de capuche. 208 00:10:49,896 --> 00:10:54,021 C'était le policier qui est entré à la maison de ma famille. 209 00:10:54,229 --> 00:10:57,979 Cela ne devait pas arriver. Tout le monde était content. 210 00:10:58,396 --> 00:11:02,521 Ils l'ont éliminé de manière si violente, 211 00:11:02,646 --> 00:11:04,521 si ignorant, si sauvage. 212 00:11:04,771 --> 00:11:07,812 Dans la maison de mes parents, nous étions huit. 213 00:11:08,021 --> 00:11:10,854 Mon père, ma mère, cinq frères et ma belle-sœur. 214 00:11:13,604 --> 00:11:16,812 Ma famille était normale. 215 00:11:18,437 --> 00:11:20,937 Je n'aurais jamais imaginé que la police 216 00:11:21,062 --> 00:11:24,271 J'allais entrer dans la maison de ma famille pour l'assassiner. 217 00:11:27,396 --> 00:11:29,646 Malheureusement, je ne peux pas le voir. 218 00:11:29,771 --> 00:11:32,521 Quand le Brésil joue contre la Bolivie, mes enfants disent : 219 00:11:32,646 --> 00:11:35,396 "Maman, ne le voyons pas, pourquoi ?" Nous savons que le Brésil va gagner. 220 00:11:35,646 --> 00:11:37,396 Tu sais comment c'est..." 221 00:11:38,062 --> 00:11:39,854 Ils nous ont traumatisés. 222 00:11:39,979 --> 00:11:41,896 Pour moi, C'est synonyme de perdre quelqu'un. 223 00:11:42,021 --> 00:11:43,021 Cela me fait déjà peur. 224 00:11:43,354 --> 00:11:46,687 Parce que j'ai perdu ma famille, je ne sais pas. 225 00:11:46,812 --> 00:11:48,937 J'ai l'impression que le temps s'est arrêté, tu sais? 226 00:11:49,604 --> 00:11:53,229 Je sens que, pour moi, la vie C’est devenu noir et blanc. 227 00:11:56,937 --> 00:11:58,396 Savez-vous? Couleur perdue. 228 00:12:00,937 --> 00:12:02,312 Malheureusement. 229 00:12:07,771 --> 00:12:10,979 L'histoire de Vig�rio Geral C'est l'histoire des joueurs brésiliens. 230 00:12:11,271 --> 00:12:13,104 C'est là. C'est l'histoire. 231 00:12:13,229 --> 00:12:15,312 Les joueurs sont nés là, dans la pauvreté, 232 00:12:15,437 --> 00:12:18,687 dans les problèmes auxquels nous sommes confrontés ce n'est pas notre faute, 233 00:12:18,812 --> 00:12:21,771 à cause des inégalités que nous avons au Brésil. 234 00:12:30,146 --> 00:12:33,354 Je suis né à Jacarézinho et, pour arriver là où je suis arrivé, 235 00:12:33,479 --> 00:12:36,396 J'ai dû me battre comme un fou 236 00:12:37,521 --> 00:12:42,104 pour montrer que quelqu'un de la favela je peux arriver là où je suis arrivé. 237 00:12:42,562 --> 00:12:46,104 Nous sommes nés et avons grandi dans un couloir. Une petite maison. 238 00:12:46,812 --> 00:12:50,437 Quand il pleut, que Dieu nous aide. 239 00:12:50,979 --> 00:12:54,062 Nous avons dû rentrer chez nous en courant de mon oncle avant le nôtre. 240 00:12:54,187 --> 00:12:57,229 Nous étions au premier étage, j'attends qu'il arrête de pleuvoir 241 00:12:58,729 --> 00:13:00,896 pour que ça s'améliore et nous pourrions rentrer chez nous. 242 00:13:01,021 --> 00:13:02,521 C’étaient des moments difficiles. 243 00:13:02,812 --> 00:13:06,521 Je ne sais pas si c'était une cabane. 244 00:13:06,937 --> 00:13:08,312 C'était pire qu'une cabane. 245 00:13:08,437 --> 00:13:12,646 Mon enfance jusqu'à mes quatre ans ou cinq ans, c'était compliqué. 246 00:13:13,729 --> 00:13:15,479 Dieu merci, nous n'avons jamais faim, 247 00:13:15,604 --> 00:13:18,396 mais ce fut une enfance très difficile. 248 00:13:18,771 --> 00:13:23,646 Mon père travaillait en faisant de la peinture, Ma mère lavait les vêtements. 249 00:13:24,479 --> 00:13:27,146 Mon frère et moi avons aidé ma mère quand nous étions enfants. 250 00:13:27,271 --> 00:13:28,521 Nous l'avons aidée 251 00:13:28,646 --> 00:13:32,687 allant de Jacarézinho à Tijuca avec des vêtements à laver. 252 00:13:32,896 --> 00:13:36,937 Il était clair que c'était une famille... 253 00:13:37,729 --> 00:13:39,854 Une famille humble, mais très unie. 254 00:13:40,104 --> 00:13:45,396 Romírio allait à Ceasa avec un ami pour décharger des camions de pastèques, 255 00:13:45,521 --> 00:13:48,187 d'ananas, de peu importe... 256 00:13:48,312 --> 00:13:49,687 Je suis allé à Ceasa parce que c'était proche. 257 00:13:50,187 --> 00:13:52,687 C'était pour aider sa famille comme il le pouvait. 258 00:13:53,771 --> 00:13:55,229 Pour moi, un réel est un réel. 259 00:13:55,354 --> 00:13:59,104 J'ai beaucoup couru après un vrai quand je n'avais rien. 260 00:14:14,479 --> 00:14:17,437 Romírio de Souza Faria a 27 ans. 261 00:14:17,812 --> 00:14:20,521 Ce sera de Barcelone les trois prochaines saisons. 262 00:14:20,646 --> 00:14:24,021 Et si le club le voulait, cela continuerait dans l'équipe pendant encore trois ans. 263 00:14:25,896 --> 00:14:29,187 Romírio a éliminé les doutes depuis le début. 264 00:14:29,646 --> 00:14:32,854 Quand j'ai commencé avec l'équipe en pré-saison, 265 00:14:32,979 --> 00:14:34,437 quand il a montré sa qualité, 266 00:14:34,562 --> 00:14:37,062 personne ne pouvait contester sa propriété. 267 00:14:37,312 --> 00:14:41,562 Il avait fait quelques déclarations disant qu'il allait marquer 30 buts. 268 00:14:42,104 --> 00:14:44,479 Et bien sûr, beaucoup en doutaient. 269 00:14:45,479 --> 00:14:46,687 Comment était-ce possible ? 270 00:14:46,812 --> 00:14:51,604 Romírio était du PSV et promet 30 buts. 271 00:14:55,271 --> 00:14:56,854 BARCELONE X REAL SOCIEDAD 272 00:14:56,979 --> 00:14:59,437 DÉBUT OFFICIEL DE ROM�RIO POUR BARCELONE 273 00:14:59,687 --> 00:15:01,271 4 SEPTEMBRE 1993 274 00:15:12,312 --> 00:15:15,562 Je me souviendrai toujours du premier match par Romírio au Camp Nou. 275 00:15:15,854 --> 00:15:18,896 Nous avons battu la Real Sociedad trois à zéro, trois buts de Románio. 276 00:15:25,771 --> 00:15:29,229 Pep Guardiola était milieu de terrain 277 00:15:29,354 --> 00:15:32,437 c'est arrivé plus tard et a donné des passes parfaites. 278 00:15:32,979 --> 00:15:34,312 Et nous le formons beaucoup. 279 00:15:34,437 --> 00:15:37,229 C'est lui qui m'a le plus passé le ballon. 280 00:15:37,354 --> 00:15:38,437 A tel point que, dans ce match, 281 00:15:38,562 --> 00:15:41,896 les trois buts qu'il a marqués Ils sont partis avec des laissez-passer de sa part. 282 00:15:42,062 --> 00:15:44,354 Il ne m'a jamais remercié. 283 00:15:44,646 --> 00:15:47,854 J'ai réalisé trois passes décisives et ça ne dit pas... 284 00:15:49,021 --> 00:15:50,687 "Aide." Il lui a passé le ballon. 285 00:15:50,812 --> 00:15:52,604 Parce que quelqu'un dont je me souviens a aimé ça, Je le contrôle, 286 00:15:52,729 --> 00:15:54,104 et j'ai préparé une vaseline pour le troisième. 287 00:15:54,229 --> 00:15:55,937 Pour le premier, Je l'ai contrôlée et je lui ai donné des coups de pied. 288 00:15:57,562 --> 00:15:59,062 Le plus difficile, c’était de marquer un but. 289 00:15:59,187 --> 00:16:02,562 Le plus facile, c'était d'être moi : de le lui transmettre. Marquer le but est la partie la plus difficile. 290 00:16:09,021 --> 00:16:12,854 Il est allé au Camp Nou comme s'il avait joué trois ans 291 00:16:13,271 --> 00:16:15,354 dans un stade comme le Camp Nou, 292 00:16:15,479 --> 00:16:17,854 qu'à cette époque, il y avait 118 000 personnes 293 00:16:18,354 --> 00:16:19,771 et le stade était rempli. 294 00:16:20,062 --> 00:16:23,271 Ce coup de dicton était très important : 295 00:16:23,729 --> 00:16:26,354 "Je suis là, je suis Romírio et je viens pour marquer des buts", n'est-ce pas ? 296 00:16:44,687 --> 00:16:47,187 Romírio, tu pensais hier regarder ses buts 297 00:16:47,312 --> 00:16:50,187 ça pourrait répéter ces merveilles sur le terrain de jeu ? 298 00:16:50,312 --> 00:16:55,479 Oui, je le pensais, parce que je suis sûr que j'ai fait une super saison, 299 00:16:55,604 --> 00:16:58,229 très positif, et, avec l'aide de tous les joueurs, 300 00:16:58,354 --> 00:17:00,479 J'étais sûr de ce que j'allais faire un grand match aujourd'hui. 301 00:17:00,771 --> 00:17:05,979 Romírio, aujourd'hui a été exagéré ou peut-on le répéter plusieurs fois ? 302 00:17:07,229 --> 00:17:09,354 J'espère que cela pourra se répéter, j'espère. 303 00:17:09,521 --> 00:17:11,604 C'est très compliqué. 304 00:17:12,104 --> 00:17:13,104 Je ne pense pas. 305 00:17:14,437 --> 00:17:16,187 Ce gars est un génie. 306 00:17:16,312 --> 00:17:17,937 Il faut que ce soit en Coupe du monde. 307 00:17:18,062 --> 00:17:21,271 Sans lui, comment ça se passerait ? L'attaque du Brésil ? 308 00:17:21,396 --> 00:17:22,396 Ce ne sera pas amusant. 309 00:17:22,521 --> 00:17:23,937 Pensez-vous que le Brésil peut se qualifier ? 310 00:17:24,062 --> 00:17:26,437 Avec cette équipe, c'est très difficile. 311 00:17:26,687 --> 00:17:28,646 Je pense que nous avons raté l'occasion. 312 00:17:28,854 --> 00:17:32,187 Avec les résultats négatifs du Brésil en séries éliminatoires, 313 00:17:32,312 --> 00:17:34,854 surtout dans les premiers jeux, 314 00:17:35,896 --> 00:17:39,104 il y avait beaucoup de pression pour que je revienne. 315 00:17:39,229 --> 00:17:42,562 J'ai commencé à comprendre que je devais me préparer 316 00:17:42,687 --> 00:17:46,312 pour l'époque où c'était encore mon tour. 317 00:17:46,729 --> 00:17:48,812 Pour l'instant, les favoris, 318 00:17:48,937 --> 00:17:52,979 l'incroyable Bolivie cela détruit toutes les prévisions. 319 00:17:58,729 --> 00:18:01,896 J'ai allumé la radio et le gars a dit : 320 00:18:02,021 --> 00:18:04,646 "La Bolivie vient de se qualifier." 321 00:18:05,479 --> 00:18:07,271 J'ai dit : "C'est quoi ce bordel ?" 322 00:18:07,812 --> 00:18:11,146 Il ne restait qu'une place pour l'Uruguay ou le Brésil. 323 00:18:11,271 --> 00:18:12,937 Il y a cette ombre de : 324 00:18:13,062 --> 00:18:15,729 "Nous serons l'équipe qui quittera le Brésil hors de la Coupe du Monde ? » 325 00:18:15,854 --> 00:18:17,854 Parce que cela n'était jamais arrivé, 326 00:18:17,979 --> 00:18:20,687 et nous n'allions pas être ceux qui l'ont permis. 327 00:18:20,812 --> 00:18:22,271 Nous en avons beaucoup parlé. 328 00:18:22,396 --> 00:18:26,729 Il y a eu un tollé populaire de sorte que Romério fut convoqué, 329 00:18:26,854 --> 00:18:30,646 mais Parreira Je ne pouvais pas ou ne voulais pas expliquer 330 00:18:30,771 --> 00:18:33,146 Pourquoi ne lui ai-je pas donné d'opportunités ? à Romério. 331 00:18:33,271 --> 00:18:36,646 Et nous aussi, au fond, nous voulions mettre la pression. 332 00:18:36,771 --> 00:18:40,271 Même nous avons demandé son retour. 333 00:18:40,396 --> 00:18:42,729 Nous connaissions l'importance que Romírio avait. 334 00:18:42,854 --> 00:18:45,521 Même parce que Romírio Il était à son meilleur. 335 00:18:45,854 --> 00:18:48,854 Puis vint le match contre l’Uruguay. 336 00:18:48,979 --> 00:18:52,687 Ce parti avait un poids fondamental. 337 00:18:52,812 --> 00:18:55,687 Perdre, c'était être exclu de la Coupe du Monde. Il était temps pour Romírio de revenir. 338 00:18:55,812 --> 00:18:58,187 J'ai dit : "Maintenant c'est au tour de Románio et c'est tout." 339 00:18:58,312 --> 00:18:59,396 C'était très clair pour moi. 340 00:18:59,646 --> 00:19:02,937 Müller a été blessé et il est venu. 341 00:19:03,062 --> 00:19:06,312 Ils demanderont : « L'auraient-ils apporté ? Et si Müller n'était pas blessé ?" 342 00:19:06,437 --> 00:19:10,021 Je ne sais pas si j'aurais participé à la Coupe du monde, si nous l'avions convoqué. 343 00:19:10,312 --> 00:19:13,312 Quand je suis rentré à la maison, j'ai décroché le téléphone, 344 00:19:13,562 --> 00:19:15,896 Il a appelé Zagallo et Américo. 345 00:19:16,979 --> 00:19:17,979 "Je vais invoquer Rom�rio." 346 00:19:18,104 --> 00:19:20,062 Zagallo, en même temps : 347 00:19:20,187 --> 00:19:22,104 "Très bien, appelons Romão." 348 00:19:22,312 --> 00:19:26,021 Et je pense que Parreira Il a eu l'intelligence de dire : 349 00:19:26,146 --> 00:19:30,729 "Merde, d'accord... "Il faut l'endurer." 350 00:19:31,062 --> 00:19:32,687 Invoquer Rom�rio 351 00:19:32,812 --> 00:19:35,937 titres générés dans les principaux journaux du pays, 352 00:19:36,062 --> 00:19:38,729 et c'était l'un des thèmes principaux dans la rue 353 00:19:39,146 --> 00:19:40,729 Il était le seul qui manquait. 354 00:19:41,104 --> 00:19:42,896 Au siège de la CBF, 355 00:19:43,021 --> 00:19:48,021 la presse qui couvre l'équipe rencontrés autour du même sujet. 356 00:19:48,187 --> 00:19:52,104 La logique a été restaurée. 357 00:19:52,437 --> 00:19:57,979 Parce que, quand Romírio a dit cela ne viendrait pas des Pays-Bas 358 00:19:58,104 --> 00:20:00,271 pour le match contre l'Allemagne être à la banque, 359 00:20:00,396 --> 00:20:02,271 Il était un peu arrogant. 360 00:20:02,396 --> 00:20:03,396 Je suis d'accord. 361 00:20:03,521 --> 00:20:06,896 Il y avait le problème de Müller et même celui de Bebeto. 362 00:20:07,021 --> 00:20:10,854 Il faut préciser : Le problème de Bebeto n’est pas non plus simple. 363 00:20:11,021 --> 00:20:12,437 Il a été blessé. 364 00:20:12,562 --> 00:20:15,354 Et le président a dit que je n'irais pas. 365 00:20:16,187 --> 00:20:20,729 Je lui ai dit : "Monsieur le Président, je vous adore... 366 00:20:22,479 --> 00:20:27,854 Je suis amoureux du Deportivo, mais c'est ma sélection. 367 00:20:28,396 --> 00:20:29,729 C'est mon pays et... 368 00:20:31,146 --> 00:20:35,271 Vas-y, si tu ne veux pas me laisser partir, résilier mon contrat." 369 00:20:35,937 --> 00:20:37,437 Il m'a dit : "Je résilie ton contrat." 370 00:20:37,562 --> 00:20:39,562 Je lui ai dit : « Vous pouvez, Monsieur le Président. 371 00:20:39,687 --> 00:20:42,854 je vais aller jouer pour l'équipe nationale brésilienne". 372 00:20:43,562 --> 00:20:44,854 Est-il temps, Bebeto ? 373 00:20:44,979 --> 00:20:46,229 Il le faut. 374 00:20:46,396 --> 00:20:48,937 Il est temps d'essayer atteindre la victoire. 375 00:20:49,062 --> 00:20:51,646 Je pense que nous nous soucions seulement la victoire. 376 00:20:51,771 --> 00:20:53,979 Nous entrerons avec une grande humilité, beaucoup de détermination. 377 00:20:54,104 --> 00:20:55,812 Si Dieu le veut, nous atteindrons l’objectif. 378 00:20:56,062 --> 00:20:59,437 Ce qui m'est venu en premier était le cri national des fans, 379 00:20:59,562 --> 00:21:00,896 que tout le monde m'a mis dans l'équipe. 380 00:21:01,437 --> 00:21:04,729 Et une commande express de Ricardo Teixeira 381 00:21:04,854 --> 00:21:07,687 vers la commission pour me convoquer. 382 00:21:07,812 --> 00:21:09,229 C'est pourquoi ils m'ont convoqué. 383 00:21:09,396 --> 00:21:11,729 l'Amérique, Quelle a été la réaction de Romírio ? 384 00:21:11,854 --> 00:21:13,187 AMÉRICO FARIA PARTIE DE L'ÉQUIPE TECHNIQUE DU BRÉSIL 385 00:21:13,312 --> 00:21:15,937 Le meilleur possible. Romério était très satisfait. 386 00:21:16,062 --> 00:21:19,396 Sera avec l'équipe au début de la semaine prochaine. 387 00:21:19,687 --> 00:21:22,521 Mon problème était avec tout le monde sauf Parreira. 388 00:21:22,646 --> 00:21:24,229 Bien sûr, lui, en tant qu'entraîneur, 389 00:21:24,354 --> 00:21:27,479 j'avais toutes les possibilités m'appeler avant, je le savais. 390 00:21:27,604 --> 00:21:29,979 L’équipe avait beaucoup besoin de moi. 391 00:21:30,104 --> 00:21:31,604 C'était une grande responsabilité. 392 00:21:31,729 --> 00:21:34,437 Je pense que d'ici là, le Brésil Je n'avais jamais été dans cette situation, 393 00:21:34,562 --> 00:21:36,312 c'était donc quelque chose de nouveau et de différent. 394 00:21:36,437 --> 00:21:41,396 Lorsque l'équipe technique a réalisé de l'ampleur du problème, 395 00:21:41,937 --> 00:21:43,979 C'est une autre raison, j'en suis sûr. 396 00:21:44,104 --> 00:21:46,604 "Puisque ça va arriver, Partageons-le avec quelqu'un." 397 00:21:47,104 --> 00:21:48,271 C'est pour ça qu'ils m'ont appelé. 398 00:21:48,396 --> 00:21:51,062 Les portes de la sélection Ils lui étaient fermés. 399 00:21:51,354 --> 00:21:55,312 Mais l'exilé Romírio est retourné dans la patrie du football. 400 00:21:55,521 --> 00:21:57,187 « Pensez-vous que, indirectement, 401 00:21:57,312 --> 00:22:00,229 Parreira cherche quelqu'un partager la responsabilité 402 00:22:00,354 --> 00:22:01,937 d'un éventuel échec ? 403 00:22:02,646 --> 00:22:07,187 Non, je pense, pour commencer, Vous n'avez pas à penser aux échecs. 404 00:22:07,687 --> 00:22:11,521 Et, deuxièmement, Je suis venu en tant que joueur invoqué 405 00:22:11,646 --> 00:22:15,771 et j'apprécie tout ce que tu as fait la presse et les fans 406 00:22:15,896 --> 00:22:17,062 pour que je sois là. 407 00:22:17,187 --> 00:22:19,937 Je suis sûr qu'ils m'ont beaucoup aidé, mais je suis calme. 408 00:22:20,062 --> 00:22:22,562 Je suis là, sachant ce qui est une grande responsabilité 409 00:22:22,687 --> 00:22:24,437 et j'apprécie cette responsabilité. 410 00:22:24,562 --> 00:22:28,396 Cela me fera tout donner afin que nous obtenions le meilleur résultat. 411 00:22:28,521 --> 00:22:33,312 Il revint avec l'attitude d'un sauveur, encore moins une rock star, 412 00:22:33,437 --> 00:22:35,104 mais vraiment en sauveur. 413 00:22:35,271 --> 00:22:37,396 Le gars qui peut nous emmener. 414 00:22:37,604 --> 00:22:40,062 Jésus est arrivé. 415 00:22:40,812 --> 00:22:43,062 Non? "Maintenant, nous pouvons nous remettre sur les rails." 416 00:22:43,187 --> 00:22:44,812 C'est arrivé, c'est arrivé 417 00:22:45,104 --> 00:22:47,229 Celui qui nous a le plus manqué 418 00:22:47,729 --> 00:22:51,229 C'est Romírio, qui nous apporte à tous de la joie 419 00:22:51,812 --> 00:22:53,146 C'est arrivé, c'est arrivé 420 00:22:53,521 --> 00:22:55,562 Dans la voiture, il m'a dit : 421 00:22:55,687 --> 00:22:57,354 "Je vais écrire mon nom dans l'histoire." 422 00:22:57,521 --> 00:23:01,437 Je lui ai dit : « J'ai peur. Le Maracan� plein, tremble peut-être. 423 00:23:02,021 --> 00:23:03,312 "Tu n'es pas habitué à ça." 424 00:23:03,437 --> 00:23:06,771 Il m'a dit : « Tu as l'habitude à cette merde, fils de pute, 425 00:23:06,896 --> 00:23:08,271 pendant que tout le monde chante ton nom." 426 00:23:08,396 --> 00:23:10,396 Je lui ai dit : "Tu n'es pas habitué, frère." 427 00:23:11,479 --> 00:23:14,854 "Avant, ils criaient ton nom quand Vasco jouait contre Flamengo." 428 00:23:15,021 --> 00:23:19,687 Connaissez votre responsabilité, mais il sait de quoi il est capable. 429 00:23:22,687 --> 00:23:24,604 Le court joue toujours. 430 00:23:25,271 --> 00:23:27,771 Il est arrivé très joueur... 431 00:23:27,896 --> 00:23:30,187 Accéder à la sélection avec toute son arrogance. 432 00:23:31,229 --> 00:23:34,229 Quand je l'ai vu, il m'a dit : "Comment vas-tu, mon ami?" 433 00:23:34,437 --> 00:23:36,896 Je lui ai dit : « Dieu merci, tu nous accompagnes. 434 00:23:37,021 --> 00:23:39,937 Il m'a dit : "Je suis venu pour te sauver." 435 00:23:40,521 --> 00:23:42,229 Cela dépendait de son style. 436 00:23:42,812 --> 00:23:44,687 Il a dit : « Je suis venu pour résoudre ce problème. » 437 00:23:45,062 --> 00:23:46,396 "Je suis venu pour résoudre ça." 438 00:23:46,521 --> 00:23:51,646 C'est la première fois que je viens au Brésil avec ce type de réception. 439 00:23:52,229 --> 00:23:54,979 Je pense que les gens attendaient avec impatience mon retour. 440 00:23:55,104 --> 00:23:56,437 et maintenant je suis là. 441 00:23:56,604 --> 00:23:59,812 je dois m'assurer pour ne pas décevoir les gens. 442 00:24:01,729 --> 00:24:03,521 C'était une période de chaos au Brésil. 443 00:24:03,646 --> 00:24:05,771 Et nous savons que le football a une grande importance. 444 00:24:05,979 --> 00:24:09,062 C'est l'opportunité pour les gens peut sortir ta tristesse, 445 00:24:09,187 --> 00:24:13,687 exprimez votre mécontentement, de tout ce qui se passe. 446 00:24:13,937 --> 00:24:17,979 En plus du chaos, Ce qui s'est passé avec Vigério était trop récent. 447 00:24:18,104 --> 00:24:20,479 Cela s'était produit deux ou trois semaines auparavant. 448 00:24:20,604 --> 00:24:23,354 L'équipe devait rendre quelque chose en retour au peuple. 449 00:24:23,479 --> 00:24:27,729 Nous jouions contre l'Uruguay, Leurs équipes sont super. 450 00:24:28,062 --> 00:24:29,937 UN MOIS AVANT, À MONTEVIDEO 451 00:24:30,062 --> 00:24:31,187 URUGUAY 1 X BRÉSIL 1 452 00:24:31,312 --> 00:24:33,104 PREMIER MATCH ENTRE LES DEUX ÉQUIPES DANS LES ÉLIMINATOIRES 453 00:24:33,271 --> 00:24:37,646 Le match à Montevideo C'était très égal, 454 00:24:37,896 --> 00:24:41,979 mais avec un Uruguay qui est parti attaquer le Brésil. 455 00:24:42,312 --> 00:24:46,604 Nous n'avons pas gagné à Montevideo depuis 45 ans. 456 00:24:46,729 --> 00:24:50,437 Il est surprenant de voir à quel point ils grandissent contre le Brésil. 457 00:24:50,562 --> 00:24:53,437 Quand la dernière place est en jeu lors de la Coupe du Monde, imaginez ce que c'était. 458 00:24:53,562 --> 00:24:57,771 L'équipe uruguayenne était très bonne, une génération d'idoles uruguayennes. 459 00:24:57,937 --> 00:25:02,646 Cette génération a gagné trois Coupes américaines sur quatre. 460 00:25:02,771 --> 00:25:06,771 Jouer contre nul autre que le Brésil ou contre l'Argentine. 461 00:25:06,979 --> 00:25:08,562 Francescoli, Rubén Sosa... 462 00:25:08,687 --> 00:25:12,312 C'étaient des gros titres dans de grandes équipes italiennes. 463 00:25:12,562 --> 00:25:14,687 C'était une super équipe et ils avaient une tradition. 464 00:25:14,854 --> 00:25:18,646 Quand les joueurs uruguayens ils mettent "le bleu clair", 465 00:25:18,771 --> 00:25:19,937 ils se transforment. 466 00:25:20,479 --> 00:25:22,687 ROMÉRIO : "MES OBJECTIFS ILS VONT TUER L'URUGUAY" 467 00:25:22,812 --> 00:25:26,396 Oui, bien sûr, nous le savions C'était un joueur incroyable, alors... 468 00:25:26,854 --> 00:25:29,271 Et jouer au niveau où j'étais à Barcelone, 469 00:25:29,979 --> 00:25:32,896 et avec une équipe comme le Brésilien que c'était bien, que... 470 00:25:33,021 --> 00:25:35,271 Sûrement, Romírio allait lui donner un avantage. 471 00:25:35,396 --> 00:25:38,604 Nous n'avons pas eu de chance qu'il vient de revenir lors du dernier match 472 00:25:38,771 --> 00:25:40,687 où nous devions gagner. 473 00:25:41,062 --> 00:25:43,104 Il était toujours très nerveux. 474 00:25:43,229 --> 00:25:46,104 Si tu traites avec lui, Il a encore beaucoup d'anxiété. 475 00:25:47,604 --> 00:25:48,979 Il se ronge tous les ongles. 476 00:25:49,271 --> 00:25:51,562 J'étais toujours très anxieux, depuis que je suis enfant. 477 00:25:51,687 --> 00:25:54,146 J'ai beaucoup souffert dans mon enfance. Il a traversé de nombreuses épreuves. 478 00:25:54,271 --> 00:25:58,229 J'ai appris à respecter mon moment, 479 00:25:58,354 --> 00:26:00,979 pour évaluer ce que je veux faire pour le moment. 480 00:26:01,104 --> 00:26:04,354 Je suis toujours quelqu'un qui vit l'instant présent. 481 00:26:04,771 --> 00:26:06,771 Avant, il aimait le sexe... 482 00:26:09,687 --> 00:26:10,896 Avant un match. 483 00:26:11,062 --> 00:26:15,896 Je pense qu'il l'a fait plusieurs fois pour essayer de me détendre. 484 00:26:16,021 --> 00:26:19,937 Et ça a marché, 90% du temps, cela a fonctionné. 485 00:26:20,062 --> 00:26:22,646 Le Brésil et l'Uruguay vendredi. Nous avons joué dimanche. 486 00:26:22,771 --> 00:26:26,479 Vendredi j'ai fait une petite escapade comme toujours. 487 00:26:26,604 --> 00:26:28,479 J'ai fini par sortir avec une femme. 488 00:26:28,604 --> 00:26:32,187 Je suis allé à proximité, à Mirante do Leblon, vendredi. 489 00:26:32,812 --> 00:26:34,896 Cela ne fonctionne pas avec l'avenir. 490 00:26:35,562 --> 00:26:37,854 Malgré l’anticipation des choses. 491 00:26:38,562 --> 00:26:42,354 "Je gagnerai le match, je marquerai un but, ceci et cela. » 492 00:26:42,479 --> 00:26:44,604 Il ne s’agit pas seulement d’amener le futur dans le présent. 493 00:26:44,729 --> 00:26:47,229 C'est apporter l'avenir et le rendre réel. 494 00:26:51,021 --> 00:26:52,771 Branco, Ricardo Rocha, Dunga, Taffarel... 495 00:26:52,896 --> 00:26:55,771 Je leur ai dit pendant la semaine 496 00:26:55,896 --> 00:26:58,771 que j'allais marquer deux buts, J'allais faire un ballon, 497 00:26:58,896 --> 00:27:01,646 que j'allais faire un tunnel et cela allait mettre fin au jeu. 498 00:27:01,771 --> 00:27:04,521 Nous sommes allés au Maracana pour pratiquer et j'ai dit : "Et demain ?" 499 00:27:04,646 --> 00:27:06,979 Il a déclaré : "Deux à zéro. Je marquerai deux buts." J'ai dit : « Vraiment ? 500 00:27:07,104 --> 00:27:09,396 Il a déclaré : "Je vais leur faire des ballons, des tunnels. Je vais les finir. » 501 00:27:09,646 --> 00:27:10,646 Il a même dit : 502 00:27:10,771 --> 00:27:13,229 "Je vais même courir à Zagallo parce que je suis en colère contre lui. 503 00:27:13,354 --> 00:27:15,854 Je lui ai dit : "Zagallo est vieux, "Et tu veux le frapper ?" 504 00:27:15,979 --> 00:27:18,312 Il m'a dit : "Non, c'est ma maison, le Maracan." 505 00:27:18,437 --> 00:27:20,687 Et je lui ai dit : "Tu vas si bien ?" Et il m'a dit : « Vraiment ? 506 00:27:20,812 --> 00:27:23,146 Vous ne regardez pas le football européen ? Avez-vous des questions?" 507 00:27:23,271 --> 00:27:26,896 Il te rabaisse et je lui ai ouvert la porte. 508 00:27:30,812 --> 00:27:33,562 Lorsqu'il arrive au Brésil, a apporté sa fierté, 509 00:27:33,687 --> 00:27:36,354 mais je pensais aussi : "La chose n'est pas si simple. 510 00:27:36,479 --> 00:27:41,646 J'ai vraiment vu que la pression est énorme. 511 00:27:41,812 --> 00:27:45,062 Mais je ne savais pas qu'ils m'aimaient autant. 512 00:27:45,229 --> 00:27:46,229 Ils m'aiment beaucoup. 513 00:27:46,354 --> 00:27:47,646 Je te le dis, Romírio, 514 00:27:47,771 --> 00:27:50,187 mais en moi "Je n'ai pas beaucoup de force." 515 00:27:50,312 --> 00:27:52,937 Juste au moment où je pensais au jeu, 516 00:27:53,104 --> 00:27:56,021 compris la grande importance ce que j'aurais pour lui. 517 00:27:56,146 --> 00:28:00,521 Cela allait certainement de pair. très préoccupant 518 00:28:00,646 --> 00:28:04,562 et niveau d'anxiété qui a généré 519 00:28:04,687 --> 00:28:07,312 le besoin d'échanger son anxiété avec moi. 520 00:28:07,479 --> 00:28:08,687 Sinon, il ne m'appellerait pas. 521 00:28:08,812 --> 00:28:10,229 J'ai appelé Paulo Angioni et lui ai dit : 522 00:28:10,354 --> 00:28:13,312 "Merde, Paulo, Aujourd'hui, j'ai tout réalisé. 523 00:28:13,437 --> 00:28:16,729 Cette merde a une dimension plus grand que je ne l'imaginais." 524 00:28:16,937 --> 00:28:19,062 Les autres fois, il ne m'a jamais appelé. 525 00:28:19,187 --> 00:28:21,062 Je suis allé aux jeux sachant que je pourrais le résoudre. 526 00:28:21,229 --> 00:28:23,562 "J'en suis très sûr. "Je vais leur faire chier." 527 00:28:23,687 --> 00:28:25,812 Et j'ai vu qu'il était un être humain ordinaire. 528 00:28:27,021 --> 00:28:30,687 Ce que j'ai ressenti, ce que j'ai subi des choses, 529 00:28:30,812 --> 00:28:33,771 parce que d'ici là, pour moi, rien de tout cela n’était vrai. 530 00:28:44,437 --> 00:28:46,812 JOUR DE MATCH 19 SEPTEMBRE 1993 531 00:28:49,812 --> 00:28:51,854 �Vous pouvez voir s'il y a des joueurs Qu’est-ce qui ressort aujourd’hui ? 532 00:28:51,979 --> 00:28:53,396 Dis-moi leurs noms. 533 00:28:53,604 --> 00:28:57,312 Romírio, que dit la chance à propos de Romério aujourd'hui ? 534 00:28:58,271 --> 00:28:59,396 C'est lui. 535 00:28:59,521 --> 00:29:03,562 C'est là, tout près, pour apporter cette joie 536 00:29:03,687 --> 00:29:05,854 ce que les Brésiliens attendent il y a si longtemps. 537 00:29:05,979 --> 00:29:10,812 je suis fan de Romério et j'adore le basque. 538 00:29:11,062 --> 00:29:15,354 Nous avions de l'espoir avec lui parce qu'il pouvait marquer des buts. 539 00:29:15,646 --> 00:29:20,187 Quand j'avais le ballon aux pieds, personne ne pouvait l'arrêter. 540 00:29:21,062 --> 00:29:22,771 R�O DE JANEIRO 541 00:29:25,854 --> 00:29:28,729 LA SÉLECTION DÉPART AU STADE 542 00:29:28,979 --> 00:29:31,646 Quand nous arrivions au Maracan� ou nous partions, 543 00:29:31,771 --> 00:29:33,896 tous les fans dans les rues de Tijuca... 544 00:29:34,021 --> 00:29:35,562 Quand nous sommes arrivés d'Alto da Boa Vista, 545 00:29:35,687 --> 00:29:40,062 tout le monde était aux fenêtres, dans les rues d'Usina... 546 00:29:40,187 --> 00:29:43,562 C'était plein de fans et Ricardo m'a touché : 547 00:29:43,687 --> 00:29:47,646 « Coach, vous imaginez ? si nous n'avions pas une équipe préparée 548 00:29:47,771 --> 00:29:49,521 jouer au Maracan�? 549 00:29:49,646 --> 00:29:50,854 L'équipe a été infectée. 550 00:29:51,146 --> 00:29:52,187 Où sont-ils ? 551 00:29:52,312 --> 00:29:53,979 Il manque l'Uruguay ! 552 00:29:54,312 --> 00:29:55,437 Où sont-ils ? 553 00:29:55,562 --> 00:29:57,354 Il manque l'Uruguay ! 554 00:29:57,479 --> 00:30:00,062 Gustavo, pour toi par combien de buts le Brésil gagne-t-il ? 555 00:30:00,187 --> 00:30:01,187 Trois! 556 00:30:01,312 --> 00:30:02,312 Trois à zéro ? 557 00:30:02,437 --> 00:30:03,771 Des objectifs de qui ? 558 00:30:03,896 --> 00:30:04,937 Roméo. 559 00:30:05,479 --> 00:30:08,562 C'était plein de fans. Je ne sais pas combien il y avait de personnes. 560 00:30:08,979 --> 00:30:14,771 Les Brésiliens sont très sentimentaux, Ce sont de grands fans de football. 561 00:30:15,021 --> 00:30:17,687 Tu vois que quand ils gagnent, ils pleurent, et quand ils perdent, ils pleurent. 562 00:30:17,979 --> 00:30:22,312 Je me souviens que lorsque le jeu a commencé, il n'y avait aucun moyen de communiquer 563 00:30:22,437 --> 00:30:25,229 parce que je pense qu'il y avait environ 200 000 personnes 564 00:30:25,437 --> 00:30:29,104 et ils chantaient et jouaient du tambour, Je chante, je chante. 565 00:30:29,229 --> 00:30:32,271 Et à l'intérieur du terrain, tu ne pouvais pas... 566 00:30:32,771 --> 00:30:35,062 On se voyait et on faisait des signes 567 00:30:35,187 --> 00:30:39,104 ou parler très près parce qu'il ne pouvait pas être transmis ou parlé. 568 00:30:40,521 --> 00:30:43,271 Ce jeu ne crée pas d'égalité 569 00:30:45,521 --> 00:30:48,771 Ce jeu ne crée pas d'égalité 570 00:30:50,812 --> 00:30:53,312 Avec Bebeto et Romão, beaux 571 00:30:53,437 --> 00:30:55,687 Ils veulent jouer à égalité 572 00:30:55,812 --> 00:30:57,854 Je vaincra quiconque s'oppose à moi 573 00:30:57,979 --> 00:31:00,437 Un match nul pour moi est une défaite 574 00:31:00,562 --> 00:31:02,937 Je fais confiance aux génies du ballon 575 00:31:03,062 --> 00:31:05,271 Mon club ne joue que pour gagner 576 00:31:05,396 --> 00:31:09,771 Premièrement, nous sortons pour ne pas perdre et gérer le jeu. 577 00:31:10,312 --> 00:31:13,812 Nous savions que nous étions à un match très important 578 00:31:13,937 --> 00:31:15,687 et nous savions ce qu'était le Brésil. 579 00:31:16,062 --> 00:31:18,479 Romírio demande le ballon, il le reçoit. 580 00:31:18,604 --> 00:31:20,104 Au sol, il le passe à Raï. 581 00:31:20,396 --> 00:31:23,062 A Romério encore, passer par le premier, le second, 582 00:31:23,187 --> 00:31:24,771 échapper à la faute avec un virage, 583 00:31:24,896 --> 00:31:26,896 Le Maracan� explose de joie. 584 00:31:27,646 --> 00:31:31,479 Je suis arrivé prêt à me déployer tout mon arsenal. 585 00:31:32,979 --> 00:31:35,104 Ma première pièce était un tunnel. 586 00:31:35,562 --> 00:31:36,687 Rom�rio... 587 00:31:37,021 --> 00:31:40,312 C'est en avance, bien, bien, bien. 588 00:31:40,854 --> 00:31:45,437 Je pense que j'ai fait ce que je devais faire n'importe quel défenseur ou défense dans le monde 589 00:31:45,562 --> 00:31:48,562 quand tu vois ce que tu vas recevoir et le ballon passe : 590 00:31:48,687 --> 00:31:53,354 essayer de réduire la distance, d'être fermez-le suffisamment et appuyez dessus. 591 00:31:53,979 --> 00:31:58,104 Ce qui n'était pas logique, c'est ce qu'il a fait ce qui était, honnêtement, génial. 592 00:31:58,521 --> 00:32:01,521 C'était ma carte de visite pour vous montrer : 593 00:32:01,729 --> 00:32:03,979 "Je suis là. Je fais du bruit aujourd'hui, bon sang." 594 00:32:04,104 --> 00:32:07,854 Chaque fois qu'un attaquant Il fait un très bon premier jeu, 595 00:32:07,979 --> 00:32:11,771 Vous devez prendre soin de ce joueur, parce que c'est dans le moment. 596 00:32:12,354 --> 00:32:14,687 Après, il a attaqué et j'ai attaqué. 597 00:32:15,729 --> 00:32:17,562 Mais rien n'est sorti pour moi et tout s'est bien passé pour lui. 598 00:32:18,104 --> 00:32:22,479 Puis dribble, le ballon a touché le poteau... 599 00:32:24,896 --> 00:32:25,896 J'ai fait un ballon... 600 00:32:26,021 --> 00:32:30,104 Dans un premier temps, à mon avis, nous aurions pu obtenir un avantage. 601 00:32:30,354 --> 00:32:34,562 Ils ne nous ont pas laissé pouvoir guider une réaction 602 00:32:34,687 --> 00:32:39,562 Nous étions, pour des raisons évidentes, très désireux de contre-attaquer. 603 00:32:39,729 --> 00:32:41,687 Et oui, nous ressentons le... 604 00:32:42,937 --> 00:32:45,229 Mais le poids tactique, je crois. Ils ne nous ont pas laissé... 605 00:32:45,354 --> 00:32:47,521 Ils se tenaient au milieu du terrain et ils l'ont bien fait. 606 00:32:47,771 --> 00:32:50,937 Le Brésil était également très très concentré. 607 00:32:51,271 --> 00:32:52,771 Il a beaucoup marqué. 608 00:32:52,937 --> 00:32:56,062 A cette époque, ce n'était pas très caractéristique du Brésil : 609 00:32:56,187 --> 00:32:58,062 à propos de marquer beaucoup, de retirer le ballon. 610 00:32:58,396 --> 00:33:00,437 Alors, L'Uruguay n'a jamais eu le ballon. 611 00:33:00,604 --> 00:33:02,062 C'est vrai, Bebeto ! 612 00:33:02,271 --> 00:33:05,187 Je te le demande, Bebeto ! 613 00:33:06,104 --> 00:33:08,146 Jorginho, coup de pied, coup de pied ! 614 00:33:08,271 --> 00:33:10,354 Le gardien les sauve ! 615 00:33:10,479 --> 00:33:11,771 Un dribble, Romírio ? Oui. 616 00:33:11,896 --> 00:33:13,062 Maintenant à l'intérieur. 617 00:33:13,187 --> 00:33:14,229 À l'intérieur. 618 00:33:14,354 --> 00:33:16,854 Faites-le, faites-le, faites-le ! C'est dehors. 619 00:33:17,021 --> 00:33:19,854 A l'intérieur j'étais un peu inquiet 620 00:33:19,979 --> 00:33:23,062 parce que le Brésil ne pouvait pas perdre, Nous avions l'avantage en cas d'égalité. 621 00:33:23,187 --> 00:33:26,562 Mais un zéro à zéro n'est pas un résultat ça te calme jusqu'à la fin 622 00:33:26,687 --> 00:33:29,354 parce que, avec un ballon arrêté, sur un corner ou un coup franc, 623 00:33:29,479 --> 00:33:32,854 Si vous ratez, ils peuvent marquer un but et tout est jeté par-dessus bord. 624 00:33:33,104 --> 00:33:36,062 La première mi-temps s'est terminée et nous marchions 625 00:33:36,187 --> 00:33:38,229 et j'ai regardé Ricardo et j'ai dit : "Merde, aujourd'hui..." 626 00:33:38,354 --> 00:33:41,687 Nous sommes descendus les escaliers et je lui ai dit... 627 00:33:41,812 --> 00:33:42,812 Et il m'a dit : "Et ?" 628 00:33:42,937 --> 00:33:44,729 Je lui ai dit : " Calme-toi, Je sais déjà ce que tu veux dire. 629 00:33:44,854 --> 00:33:48,604 Je te l'ai dit, j'ai fait le tunnel. Le ballon aussi, tu ne trouves pas ? 630 00:33:48,729 --> 00:33:51,187 Il m'a dit : "Et les buts ?" "Ce n'est pas encore fini, il reste 45 minutes." 631 00:33:59,146 --> 00:34:00,354 Bonne passe à Bebeto. 632 00:34:00,479 --> 00:34:01,646 Bonne passe à Bebeto. 633 00:34:01,771 --> 00:34:04,146 Ra� entre dans la zone. 634 00:34:04,312 --> 00:34:05,937 Le ballon atteint Románio... 635 00:34:06,104 --> 00:34:11,979 Objectif ! 636 00:34:17,271 --> 00:34:19,979 Quand je suis allé à droite, frère, il le savait déjà : 637 00:34:20,104 --> 00:34:21,562 "Le ballon va venir à moi." 638 00:34:22,021 --> 00:34:25,354 Il prétend qu'il va aller au premier poste, mais je sais que j'irai au deuxième. 639 00:34:25,687 --> 00:34:28,312 Il l'a envoyé au deuxième poteau du but. C'était une traversée précise. 640 00:34:28,562 --> 00:34:32,312 Cette passe parfaite de Bebeto à ma tête. 641 00:34:33,396 --> 00:34:35,729 Il se leva d'un bond et la guida à l'intérieur. avec les yeux ouverts. 642 00:34:35,854 --> 00:34:37,812 Il savait exactement où allait le ballon. 643 00:34:44,979 --> 00:34:48,604 Je me souviens du bonheur des fans, C'est quelque chose qui... 644 00:34:48,771 --> 00:34:51,812 Je n'ai pas vu le ballon, alors j'ai regardé les fans. 645 00:34:51,937 --> 00:34:54,646 J'ai vu leur joie, leurs vibrations. 646 00:34:54,771 --> 00:34:59,104 Ils sentaient que le Brésil était fort, qui a massacré le rival. 647 00:34:59,646 --> 00:35:01,771 C'était très bien. 648 00:35:01,896 --> 00:35:04,604 La deuxième était merci à cette passe profonde de Mauro Silva, 649 00:35:04,729 --> 00:35:08,562 où j'ai fait une course surprenante. 650 00:35:08,687 --> 00:35:11,812 Je me suis même surpris quand je l'ai revu plus tard. 651 00:35:12,187 --> 00:35:15,646 Je l'ai vue, je suis allé sur le côté, 652 00:35:15,771 --> 00:35:17,812 J'ai envoyé le ballon sur le côté et je suis allé à l'autre. 653 00:35:17,937 --> 00:35:20,896 Quand j'ai vu que je n'allais pas pouvoir 654 00:35:21,437 --> 00:35:23,396 et qu'il pourrait m'attraper, 655 00:35:23,521 --> 00:35:25,687 En même temps j'ai eu une idée passagère : 656 00:35:25,812 --> 00:35:28,479 Je me suis retourné et je suis allé de l'autre côté, 657 00:35:28,687 --> 00:35:31,437 J'ai reçu le ballon presque sans angle donner un coup de pied 658 00:35:31,562 --> 00:35:32,854 et j'ai marqué le deuxième but. 659 00:35:33,896 --> 00:35:38,729 Quel but, Romão ! 660 00:35:40,062 --> 00:35:43,937 En dépassant Siboldi, le gardien, 661 00:35:44,062 --> 00:35:46,187 est la marque déposée du football brésilien. 662 00:35:47,187 --> 00:35:51,687 L'intelligence de la rue, du type Olaria, celui qui mangeait du pain avec des œufs. 663 00:35:52,437 --> 00:35:54,937 Un gars qui mange du saumon Il ne peut pas marquer ce but. 664 00:35:55,854 --> 00:35:59,521 Un gars qui mange à Barra da Tijuca Il ne peut pas marquer ce but. 665 00:36:00,187 --> 00:36:03,104 C'est pour les gens intelligents dans la rue, les gens qui mangent du pain avec des friandises. 666 00:36:03,271 --> 00:36:06,396 Sa façon de dribbler le gardien 667 00:36:06,521 --> 00:36:08,021 C'était du génie. 668 00:36:08,271 --> 00:36:10,479 Je regarde le football depuis 53 ans. 669 00:36:10,854 --> 00:36:14,604 Cela devait provenir des domaines, 670 00:36:14,729 --> 00:36:17,562 les supériorités les plus définitives, 671 00:36:17,687 --> 00:36:20,271 le plus absolu que j'ai vu sur un terrain de football. 672 00:36:20,479 --> 00:36:23,271 Taffarel n'eut même pas besoin de bouger. 673 00:36:23,521 --> 00:36:24,812 C'est fini. 674 00:36:24,937 --> 00:36:28,396 Le Brésil est en Coupe du monde. 675 00:36:28,604 --> 00:36:31,104 Tamponnez le passeport brésilien. 676 00:36:31,437 --> 00:36:35,937 Nous ne ratons aucune Coupe du monde. 677 00:36:36,187 --> 00:36:40,021 Si une liste est faite des meilleurs jeux 678 00:36:40,146 --> 00:36:42,646 de l'équipe brésilienne dans l'histoire du football, 679 00:36:42,771 --> 00:36:46,896 c'est parmi les cinq meilleurs ou les dix meilleurs. 680 00:36:47,021 --> 00:36:50,479 C'était un match où une équipe Il a massacré l'autre sans s'arrêter. 681 00:36:50,687 --> 00:36:54,312 Tu lui as crié une insulte après le coup de sifflet final ? 682 00:36:54,479 --> 00:36:57,229 J'ai dit : "Merde ! "On a classé, bon sang !" 683 00:36:58,854 --> 00:37:02,229 Il y avait quelque chose de général qui était comme une déception de dire : 684 00:37:02,354 --> 00:37:06,271 "Nous avons été exclus de la Coupe du monde. "Peut-être que cette sélection ne la méritait pas." 685 00:37:06,479 --> 00:37:08,937 Ne pas atteindre la Coupe du monde, c'est triste 686 00:37:09,062 --> 00:37:11,396 pour un pays amoureux du football comme l'Uruguay. 687 00:37:11,771 --> 00:37:14,729 Et beaucoup d'entre nous ont eu le sentiment que c'était la fin 688 00:37:14,854 --> 00:37:18,229 de notre participation dans la sélection. 689 00:37:20,604 --> 00:37:22,854 Il devient l'espoir du Brésil. 690 00:37:22,979 --> 00:37:27,312 Gagner à nouveau, voir le Brésil rejouer au bon football. 691 00:37:27,437 --> 00:37:30,354 Tout s'est réuni. Romírio a donné ça à l'équipe. 692 00:37:30,687 --> 00:37:33,771 L'important est que le Brésil repart avec la victoire 693 00:37:33,896 --> 00:37:34,896 et participera à la Coupe du monde. 694 00:37:35,062 --> 00:37:39,187 La première sensation est de redonner ce que les fans, 695 00:37:39,312 --> 00:37:41,021 ce que le Brésil a fait pour moi. 696 00:37:41,271 --> 00:37:44,271 Puis-je vous demander en tant qu'ami ? Pas en tant que journaliste, mais en tant qu'ami. 697 00:37:44,396 --> 00:37:46,521 N'auraient-ils pas dû convoquer Roméo avant ? 698 00:37:46,687 --> 00:37:49,312 Il est arrivé au bon moment. Dieu l'a envoyé au bon moment. 699 00:37:49,562 --> 00:37:51,187 J'avais le cœur ouvert pour le recevoir, 700 00:37:51,312 --> 00:37:53,854 Je lui ai dit qu'il était le bienvenu, Il a marqué des buts, c'est l'important. 701 00:37:53,979 --> 00:37:57,062 En fait, il n'a pas tenu sa promesse. j'ai tout fait, 702 00:37:57,187 --> 00:37:58,646 le tunnel, les ballons et les deux buts. 703 00:37:58,771 --> 00:38:01,521 Je ne l'ai pas laissé faire autre chose, Il a dit qu'il courrait à Zagallo. 704 00:38:01,687 --> 00:38:03,771 Le frapper, c'est... 705 00:38:03,979 --> 00:38:07,312 Je ne vais frapper personne, sauf Zagallo. 706 00:38:07,896 --> 00:38:09,479 Mais j'étais très en colère contre lui. 707 00:38:12,062 --> 00:38:15,437 J'étais sûr qu'un jour, 708 00:38:15,562 --> 00:38:18,146 serait champion du monde et ce serait le meilleur au monde. 709 00:38:18,562 --> 00:38:20,646 Et ce fut le début de cette histoire. 710 00:38:23,562 --> 00:38:25,271 PARREIRA SE REND À ROM�RIO 711 00:38:31,521 --> 00:38:32,979 Ce match était, pour moi, 712 00:38:33,104 --> 00:38:36,396 la meilleure performance d'un joueur Sur un terrain, c’était un sacré génie. 713 00:38:37,021 --> 00:38:38,521 Et il s'est avéré que c'était moi. 714 00:38:42,396 --> 00:38:43,979 Je le connais depuis longtemps. 715 00:38:44,104 --> 00:38:45,979 Il était heureux de revenir dans l'équipe. 716 00:38:46,146 --> 00:38:48,479 Mais heureux ou de mauvaise humeur, c'est pareil. 717 00:38:48,854 --> 00:38:50,562 Il est devenu encore plus arrogant. 718 00:38:50,896 --> 00:38:55,146 Il est devenu un peu idiot et arrogant. 719 00:38:55,271 --> 00:38:57,021 Naturellement, il était stupide. 720 00:38:57,312 --> 00:39:00,562 Après le Brésil et l'Uruguay, Il avait une petite amie à Niteríi, 721 00:39:00,687 --> 00:39:04,854 mais, pour ce moment, Il n'était plus marié... 722 00:39:04,979 --> 00:39:07,812 Oui ? Était-il marié ? Roméo était marié. 723 00:39:08,271 --> 00:39:11,687 Eh bien, Romírio, tu me l'as dit que je pouvais le dire et je l'ai dit. 724 00:39:11,812 --> 00:39:13,812 Romarinho est né un lundi à Barcelone. 725 00:39:13,937 --> 00:39:14,937 En octobre ? 726 00:39:15,062 --> 00:39:17,687 Septembre, 20 septembre Le match avait lieu le 19 septembre. 727 00:39:17,812 --> 00:39:19,937 Romério est un fils de pute, n'est-ce pas ? 728 00:39:21,104 --> 00:39:23,437 En conclusion, oui nous sommes allés à Niter�i. 729 00:39:23,562 --> 00:39:25,271 Je vais le dire, oublie ça. 730 00:39:25,396 --> 00:39:29,646 Nous quittons le parking du Maracan. et la presse nous a suivi. 731 00:39:29,771 --> 00:39:31,646 J'ai demandé : "Police, où est l'arme ?" 732 00:39:31,771 --> 00:39:32,812 J'ai dit : « Ici. Pourquoi ? 733 00:39:32,937 --> 00:39:34,146 "Frère, abattons-les." 734 00:39:34,271 --> 00:39:35,354 Je lui ai demandé : « À qui ? 735 00:39:35,479 --> 00:39:36,854 "Ils nous suivent. 736 00:39:36,979 --> 00:39:40,896 Comment diable allons-nous y arriver ? à la maison de la jeune fille à Niteríi 737 00:39:41,021 --> 00:39:42,187 Si ces gars nous suivent ? » 738 00:39:42,312 --> 00:39:43,854 J'ai dit : « Comment allons-nous tirer sur quelqu'un ? 739 00:39:43,979 --> 00:39:47,229 Le monde touchait à sa fin. Il y avait des cris partout. 740 00:39:47,354 --> 00:39:49,687 Jusqu'à Niter�i, c'était compliqué. 741 00:39:49,812 --> 00:39:52,854 Il a demandé : « Comment allons-nous y arriver ? Il y avait la presse. Tout le monde parlait. 742 00:39:52,979 --> 00:39:54,729 "Roméro est revenu" et tout ça. 743 00:39:54,854 --> 00:39:57,562 Nous coordonnons une réunion au péage du pont 744 00:39:57,687 --> 00:39:59,854 et j'ai mis ma voiture derrière la sienne. 745 00:39:59,979 --> 00:40:03,646 En quittant le Maracan�, ma voiture était juste derrière la sienne. 746 00:40:03,771 --> 00:40:07,437 Mais il y avait trop de presse. Et nous savions qu'ils nous suivraient. 747 00:40:07,562 --> 00:40:09,729 Y iraient-ils ? Ils ne le pouvaient pas. 748 00:40:10,354 --> 00:40:13,854 Il y avait une rue à côté du Maracan� où une seule voiture est entrée, 749 00:40:13,979 --> 00:40:17,646 et arrête là et les garçons ils ont commencé à se plaindre 750 00:40:17,771 --> 00:40:19,312 parce qu'il est parti dans sa voiture. 751 00:40:19,479 --> 00:40:21,229 Il y avait du trafic et je les ai arrêtés là. 752 00:40:21,437 --> 00:40:24,271 Je travaillais avec un colonel et il m'a appelé. 753 00:40:24,396 --> 00:40:26,521 Il m'a dit : "Merde ! Comme c'était bon." 754 00:40:26,646 --> 00:40:28,771 Je lui ai dit : " Roméo, Le Colonel Ademir vous envoie ses salutations." 755 00:40:28,896 --> 00:40:31,854 Il se retourna, décrocha le téléphone : 756 00:40:31,979 --> 00:40:34,479 "Ademir, position ferme, mon ami. 757 00:40:34,604 --> 00:40:36,187 Je suis le général. 758 00:40:36,312 --> 00:40:37,437 "Je suis le meilleur de tous !" 759 00:40:41,812 --> 00:40:43,771 Jusqu'à ce que nous allions à Barcelone, nous n'avons eu aucun problème. 760 00:40:43,896 --> 00:40:45,354 J'étais enceinte de Romarinho. 761 00:40:45,479 --> 00:40:48,146 nous allions avoir un garçon que nous voulions tant. 762 00:40:48,271 --> 00:40:52,562 Quand il est devenu un dieu à Rio, La relation est devenue insoutenable. 763 00:40:54,687 --> 00:40:55,729 J'étais un idiot, 764 00:40:55,854 --> 00:40:59,312 J'ai fait tout ce que je pouvais de mal à ce moment de la vie.